Milán, En las instalaciones de la famosa Location Carlo Navigli de la ciudad de Milán se llevó a cabo la presentación del libro “El Milagro de La luz” del reconocido poeta dominicano Juan Colón.

El Milagro de la Luz es una obra compuesta por 180 páginas en los idiomas italiano y español, con traducción del poeta Milton Fernández.

Con el objetivo de continuar promoviendo la cultura dominicana en Italia, la honorable Cónsul General de la República Dominicana en Milán Arlene Peña ha colaborado en la puesta en circulación del libro “El Milagro de la Luz” (Il Miracolo Della Luce) una antología de poesía del reconocido maestro, escritor y poeta dominicano Juan Colón.

Juan Colón, es un poeta, historiador, ensayista y narrador Dominicano, y nombrado Embajador de la Paz en el mundo, por el Círculo de Embajadores de la Paz con su sede en Ginebra (Suiza) y París.

El evento fue organizado por la Asociación Portali Amici Dominicani de Pavia, con el apoyo del Consulado General de la República Dominicana en Milán y presentado por Nury Vilorio presidenta de la Asociación Portale Amici Dominicani de Lombardia y activista comunitaria; contó además con la presencia de Juan Colón, autor de las obras; Milton Fernandez poeta, traductor y editor Libro; Dino Scaggiante  responsable de la location Carlo al Naviglio; Janet Bautista, Presidenta y fundadora de de la Asociación Paifa; Antonia Provenza, Abogada y Jurista Italiana del “Centro de Ascolto de Salerno Las Mariposas” (Centro antivolencia); Grabriel Diaz Anaudi, empresario dominicano en en Valle de Aosta; Rafael Moloina, empresario dominicano en la ciudad de Como; Martina Nova, Lider comunitaria de la ciudad de Lodi, entre otros.

Durante la presentación del libro, seguido del ojo critico del Publico, el poeta Juan Colón junto al poeta y traductor Milton Fernandez hicieron una emotiva lectura de algunas poesías; “ya no sera más febrero”  “tu no eres la Luz?”, interpretación sentida y admirada por el numeroso publico presente en sala y en las numerosas plataformas de streaming y en redes sociales, lo que ha permitido una participación masiva de público dominicano, latinoamericano e Italiano.

La obra “El Milagro de la Luz” (IL Miracolo Della Luce), una antología de poesía del escritor dominicano Juan Colón, inicio su gira de presentaciones en Italia, el pasado jueves 31 de marzo en la biblioteca Bruno Salvadori, de la provincia Autónoma del Valle D’ Aosta, el 3 de abril en la ciudad de Milán, el 6 de abril en Venecia, el 8 de abril en la Spezia ( Liguaria) y el 10 de abril en Roma.

El poeta Dominicano Juan Colón Castillo nació el 2 de agosto de 1962, en Baoba del Piñal del municipio de Cabrera, provincia María Trinidad Sánchez, en la República Dominicana. Realizó estudios en Educación, mención Ciencias Sociales en la Universidad Autónoma de Santo Domingo
Además de un excelente poeta, Juan Colón es un eminente historiador, conocedor a fondo de su país y de la historia universal, pues investigó, estudió y publicó diversos libros de texto de historia y geografía a 1º y 2º, nivel medio, titulados: Geografía Mundial, Historia de las Civilizaciones y Geografía e Historia de América y de los pueblos del Caribe que por más de veinticinco años se están impartiendo en las escuelas de la República Dominicana.

De Juan Colón, poeta, hace años el ex presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, Don Mariano Lebrón diría de él que: “Es un poeta esencialmente lírico y de honda sinceridad que mantiene límpidas y sonoras las fuentes de su fe poética”.

Artífice de las formas condensadas, Juan Colón campea por las lindes de la poesía desnuda que amaba Juan Ramón Jiménez, y en ella se solaza. Pero mantiene su lirismo emocionado que le imprime un tono ingenuo que mantiene, incluso, en sus cuentos.

A dado conferencias en universidades de su país y también en universidades internacionales, como la Universidad Alcalá de Henares, en España, invitado para dictar una conferencia sobre Historia Latinoamericana (2008) y ha recibido reconocimientos de la Universidad Central del Este,en San Pedro de Macorís, y durante varios años fue el orador invitado por esa alta casa de estudios a dar las palabras de motivación a los estudiantes de nuevo ingreso.

Juan Colón fue reconocido en la 5º Feria regional del libro, La Vega,(Rep. Dominicana), en 2009. El Consulado General de la República Dominicana de Madrid, en noviembre de 2012, en medio de su conferencia titulada: “Creación de la poesía”, le rindió un homenaje, entregándole una placa por sus aportes a la literatura y la cultura universal.
Hace varios años, el escritor, poeta e historiador, Juan Colón, recibió el Premio “Dominicano de Oro”, Gral. Gregorio Luperón en reconocimiento a su arduo trabajo literario y educativo, a través de sus libros y conferencias dictadas tanto en el territorio nacional como internacional.
Dentro de su obra literaria destacaría las siguientes: No puedo callarme (poesía), Giocondo mío (cuentos), Raíces de mi alma (poesía).

El evento culmino con la firma de autógrafos y fotos con el autor Juan Colón y un delicioso aperitivo en el bistrot di Cracco al Naviglio ofrecido por Dino Scaggiante responsable de la location Carlo al Naviglio.

Por Daniel Sigua – Agencia TCG News Italia